Le Blason de la commune de Ploudalmézeau
Dans le n° 1 de Ploudalmézeau-INFORMATIONS, qui remonte au mois de novembre 1978, nous avions donné les explications recueillies auprès de Monsieur et Madame CARAES, concernant le blason exposé dans la salle du Conseil Municipal et qui a été adopté comme blason de la Commune.
C’est donc ce même blason qui, depuis la parution du premier numéro, figure en tête de notre bulletin communal.
Cette présentation du bulletin a fait connaître ce blason du public et nombreux sont ceux qui demandent des explications sur sa signification. Aussi, nous nous permettons de reproduire à nouveau l’article qui avait paru dans le n°1.
Description détaillée :
Le blason de forme dite de Français moderne (quoique ancien) est entouré d’une cordelière et surmonté d’une couronne.
Il est parti (2 parties) :
- à sénestre (côté gauche du blason) : moucheté d’hermines, sur fond d’argent (blanc);
- à dextre (côté droit du blason), coupé : armoiries de Kerlec’h, d’azur à 5 grelots, d’argent rangés en sautoir ; et Armoiries Du Chatel, fascé d’or et de gueules (c’est à dire jaune et rouge alternés).
Dessous, nous trouvons la devise : « MAR CAR DOUE DA VAT BZAY », qui peut être interprétée de deux façons :
- S’il plaît à Dieu, tout ira bien, ou encore
- S’il aime Dieu, tout ira bien.
Cette devise provient de l’alliance de deux anciennes familles de la région de PLOUDALMEZEAU : DU CHATEL et KERLEC’H :
- MAR CAR DOUE : Devise du CHATEL
- DA VAT EZAY : Devise de KERLEC’H